ABOUT THIS SITE


about Korean language

このサイトのメインコンテンツは韓国の廃線跡地を訪れて撮った写真です。韓国南西部の全羅道地域、特に全羅南道に所在する廃線跡を中心に、 韓国の南部の地域を探訪した際の廃線写真を掲載しています。
その他、主に全羅道地域、慶尚道の一部地域を中心に訪れた際の鉄道関連の写真なども展示しております。

■無等鉄道掲示板■
メール以外の手段で質問を受けられるようにと設置しておりましたが、現在こちらでの投稿に関しては定期的なチェックをしておりません(トップページからも外しました)。取り急ぎのお問い合わせはメールにてお願い致します。



■管理人について/サイト開設の経緯
このサイトの運営・管理者(掲示板等でのHNは「光潭夢」)は、日本人ですが、2001年から2003年2月にかけて、また同年9月から2004年2月まで韓国南西部の光州広域市にある大学に在学していました。サイトで掲載している写真のほとんどはその間に撮影したものです。
このサイトを始めるそもそもの契機は、2002年の春に、光州市から淳昌という町へ向かう途中、バスの車窓から偶然廃線跡のような築造物を目にしたことに始まります。それ以降、文献やインターネットで調べ始めて、実際にかつて日帝時代(植民地時代)に作られて太平洋戦争中に廃止・建設中断になった鉄道がその辺りにあったと知り、実際に踏査を始めました。
最初の撮影行は、証心寺・南光州駅跡・及び潭陽−光州間その3に載せた写真の撮影です。友人が運営しているサイトの掲示板で私がその廃線跡のことを話していて、ついでに写真も紹介したいと思ったため、デジタルカメラで撮ったものです。撮影当時にはサイトを持つ、という考えはありませんでした。写真を公開しようとした際、その友人にアカウント取得を示唆されて作ったのが本サイトの原型です。

なお、2007年7月から2009年6月の間にも韓国に滞在しておりますが、「その他の写真」のうち撮影日が2008年のものはその時期に撮影したものです。ただし留学ではなく仕事だったのでそれほど探訪はしておらず、写真も少ないです。


■サイトの製作・閲覧環境
このサイトは写真を中心としたサイトですので、ページに掲載されている各画像(単独でリンクされている画像を除く)はなるべく小さめにしてあるものの、アナログ回線での閲覧はやはり表示に時間がかかるかもしれません。ご了承ください。
このサイトの各ページは画面の大きさが1024*768、ブラウザはIE5.5で作成されています。画面の大きさについては、800*600の画面ですと一部のページで画像や表の幅がオーバーするため、横スクロールになってしまう事がありますが、体裁が崩れて読めなくなったりということは無いと思います。
文字の大きさについては、製作時はフォントサイズ:中を基準に製作していますが、これ以外の大きさにしても閲覧には基本的に問題ありません。
なお、IEの5.0以前やNN等で閲覧した事がないのですが、Netscape等の他のブラウザだとうまく表示されない、という箇所がありましたらお知らせください。出来る範囲で対応したいと思います。



■リンク・著作権について
●このサイトはリンクフリーです。リンクは、特定のページへのリンクの必要性がない限りは、トップページ(http://mudeungrailway.kilo.jp/)にお願いします。なおトップページのバナー以外の画像への直接リンクはおやめください。
●著作権は、他サイト様のバナーや、他所から引用・転載した旨の記述があるもの以外は、画像・文章共に本サイトの運営管理者が保有しています。
当サイト内の、画像のみの転載(バナーは除く)はおやめください。バナーについてはお持ち帰りになっても直接リンクされても構いません。
また、当サイト内の文章をウェブサイト上にて引用・転載する際には当サイト名とトップページのアドレスを明記の上、引用元のページについてもアドレスを明記するか、引用元のページへのリンクを貼ってください。なお、ウェブサイト以外の情報媒体への無断転載は一切お断りいたします。
ご質問は掲示板、もしくはメールでお寄せください。



「無等鐵道」管理人・光潭夢





ホームへ戻る














한국어 표기에 관하여

이 사이트는 한국의 옛날 철도길의 흔적을 찾아 폐지된 노선의 현재 모습을 찍은 사진과 한국의 폐선 정보, 그리고 기타 한국 철도 사진 등을 중심으로 운영되고 있습니다. 답사지역은 호남지방을 중심으로 주로 한국 남부지역을 답사하고 있습니다.
이 사이트는 전부 일본어 표기로 구성되어 있습니다.
한국어판 페이지의 작성은 기술적 문제로 인하여 어려운 상황입니다.
단, 저는 일본인입니다만 한국어를 어느 정도 할 수 있기 때문에 한국어로 게시판에 글을 올려주시거나 e-mail을 보내주셔도 됩니다.
알림: 예전에 여기에 기재했던 YAHOO KOREA의 메일주소는 폐쇄되었습니다. 한국어로 보내시려는 분께서도 YAHOO JAPAN의 주소로 일단 보내주시기 바랍니다.
"無等鐵道" 운영자 백


to the toppage